In English below!
Tervetuloa Vallilaan! Meillä on Keiteleentien ja Hauhontien kulmassa kivijalassa valoisa, rento ja viihtyisä jaettu työtila, jossa on tällä hetkellä kaksi vapaata työpöytäpaikkaa. Tällä hetkellä meiltä löytyy muusikoita, koodareita ja äänisuunnittelijoita. Voit tuoda oman työpöydän ja varusteet, tai voit käyttää tilasta jo löytyviä kalusteita. Jaetun työtilan lisäksi meiltä löytyy wc, pieni keittiö ja kellarista studiotila, jonka voi varata omaan käyttöön tarpeen mukaan. Studiotilassa voi myös äänittää, soittaa ja laulaa (tämä myös tarkoittaa sitä, että työtila ei ole täysin hiljainen, sillä soitto kuuluu jonkin verran myös työtilaan). Tilaan on kaksi sisäänkäyntiä, yksi rapusta ja yksi suoraan kadulta.
Työpöytäpaikan vuokra on 180e/kk sisältäen internetyhteyden, kahvit ja muut juoksevat kulut. Siivous hoidetaan vuorotellen. Sopimus on toistaiseksi voimassa ja vuokrasopimuksen irtisanomisaika 2kk.
Laita viestiä, niin kerron mielelläni lisää tai tervetuloa tutustumaan tilaan!
//
Welcome to Vallila!
We have a bright, relaxed, and cozy shared workspace located at the corner of Keiteleentie and Hauhontie. Currently, we have two available desk spaces. Our current community includes musicians, coders, and sound designers. You can bring your own desk and equipment, or use the furniture already available in the space.
In addition to the shared workspace, we have a restroom, a small kitchen, and a studio space in the basement that can be reserved for private use as needed. The studio can be used for recording, playing music, and singing — which also means that the workspace isn’t completely silent, as some sound may carry over.
There are two entrances to the space: one through the building and one directly from the street.
The rent for a desk is €180/month, which includes internet, coffee supplies, and other running costs. Cleaning is done in turns. The notice period for terminating the lease is 2 months.
Send me a message if you'd like to hear more or are interested in visiting the space!